Não deixem ninguém usar o telefone do carro. Ainda telefonam para Roma.
Zašto ne bi koristila telefon u duæanu?
Por que não usa o nosso telefone?
Kao što znate, prisluškujemo vaš telefon u sluèaju da ona nazove.
Como sabe, grampeamos o telefone, caso ela ligue pra casa.
Dobro, ima li telefon u blizini?
Ótimo. Tem um telefone aqui? No corredor.
To je moj telefon u vašim rukama.
Você está com o meu celular.
Ovo nije jedini telefon u Nju Jorku.
Não é o único telefone em Nova Iorque.
Našla sam vaš telefon u njegovom imeniku.
Achei seu número na agenda dele.
Dala sam joj tvoj telefon, u slucaju da... dala si joj moj novi $ 600 titanijumski mobilni?
Eu dei à ela o seu telefone, no caso de você precisa... Você deu à ela meu celular novo de titânio de 600 dólares?
Da bar možemo prisluškivati telefon u luèkom uredu.
Caramba, oxalá tivéssemos uma escuta no telefone, no escritório do porto.
Rekli ste da ste ostavili svoj telefon u uredu.
Você disse que deixou o celular no escritório.
Ja ga sve vreme pokušavam pronaæi, ima moj telefon u Tardisu, ali nema signala.
Mas tenho tentado achá-lo... o Doutor tem meu telefone, no TARDIS... mas não consegui uma conexão.
Gospoðica Honeycutt, ostavila je telefon u èamcu.
A Senhorita Honeycutt, ela deixou isso no barco.
Postoji telefon u hodniku gde sam ostala.
Tem um telefone no corredor onde fico.
Benny spuštam svoj pištolj i javljam se na telefon, u redu?
Benny, vou soltar a minha arma... e vou atender ao telefone, está bem?
Možda bi trebao otiæi u svoju kancelariju, zatvoriti vrata uzeti telefon u ruke i tražiti posao.
Vou dar $15 à Erin. Sei que a Erin ficaria muito feliz se você a levasse pra almoçar.
Nazvat æu te na telefon u ljekarni, moraš mi se javiti.
Não podia encarar a perda da minha menina, Spike. Tinha que fazer qualquer coisa para cuidar dela. Mas isso?
Pa, ne postoji obièni telefon u kuæi narednice Dempsey, stoga je naš misteriozni pozivatelj koristio mobitel.
Não tem nenhum telefone conectado na casa da Sargento Dempsey, então o cara misterioso tinha que estar num celular.
Rekao sam da uzmeš telefon u ruke i pozoveš Saida u Olimpijskom komitetu.
Eu disse para pegar o telefone, entrar em contato com Said do Comitê Olímpico.
Uspela sam da popravim neke korodirane žice, ali se samo bojim da æe, ako ukljuèim telefon u obiènu alkalnu bateriju, doæi do kratkog spoja.
Consegui consertar um pouco da fiação corroída, mas receio que, se eu ligá-lo em uma bateria normal, ocorra um curto-circuito.
Da li je moj telefon u tvom kupatilu?
Meu telefone está no seu banheiro?
Da se javljaš na telefon u nekoj kancelariji u Cermaku ili samba u Riu?
Atendendo telefones num escritório em Cermak ou sambando no Rio?
Ne odgovara na mobilni ni na telefon u kuæi.
Não atende o celular nem o da casa.
Imaš li telefon u tom tvom mozgu?
Você tem um telefone aí em cima no cérebro?
Neko mu je stavio ovaj telefon u prtljag.
Alguém enfiou esse telefone na mala dele.
Odreðene lokacije su blokirane našim korisnicima, obièno iz sigurnosnih razloga, i ako je vaš telefon u nekoj od njih, bojim se da ne mogu da vam pomognem.
Algumas áreas são bloqueadas para os nossos clientes, normalmente por motivos de segurança, então, se ele estiver em uma dessas áreas eu receio não poder ajudar você.
Zak je držao telefon u ruci.
Zach tinha um celular na mão.
A telefon u klubu više nije u funkciji.
O celular do clube está sem serviço.
Kristijan, zašto je moj telefon u tvojoj ladici?
Por que está na sua gaveta?
Znate li da drži drugi telefon u svojoj kancelariji?
Sabiam que ele tem um segundo telefone?
Izvinite, gde mogu da napunim telefon u ovom gradu?
Com licença. Onde uma menina pode carregar o celular nessa cidade?
Mislim, ako Mona nije stavila taj telefon u kovèeg, ko je onda?
Se Mona não colocou o celular lá, quem colocou?
G. hoæete li da nam objasnite odakle ovaj telefon u vašoj kuæi?
Senhor, pode me dizer... como isso foi parar na sua casa?
Telefon u mojoj sobi je mrtav.
O telefone em meu quarto está mudo.
Tragač misli da je Džejkov telefon u stvari Deveroov.
O localizado pensa que o celular de Jacke é do Devereaux.
Ili ti mogu zabiti taj telefon u dupe!
Ou posso enfiar esse celular no seu rabo.
Pre su imali i telefon u peti.
Antes havia um telefone no calcanhar também.
Ova revolucija u komunikaciji omoguæuje mnogim ljudima da imaju telefon u svojim kolima!
Essa revolução na comunicação pode tornar possível que mais e mais pessoas tenham telefone nos carros!
Policajci su našli njen telefon u kanti za ðubre i, zamislite, nema kamera u blizini.
Acharam o celular numa lixeira e, surpresa, sem câmeras.
Žrtva je imala platni telefon u džepu.
A vítima tinha um celular pré-pago no bolso.
Zato je moblini telefon u vašem džepu bukvalno milion puta jeftiniji i hiljadu puta brži od superkompjutera iz kasnih 70ih.
Por isso o celular em seu bolso é literalmente um milhão de vezes mais barato e mil vez mais rápido do que um supercomputador dos anos 70.
zašto ne treba da nosite mobilni telefon u džepu.
E isto é o que diz a nova geração.
Mogli smo da snimimo i ljude koji nam mašu, ljude na koje smo nailazili usput, hiljade njih, i svi su imali telefon u ruci.
Nós também pudemos fotografar as pessoas acenando para nós, pessoas ao longo da rota, milhares delas, e todas elas tinham um telefone em mãos.
Vaš život će biti bogatiji i smisleniji zato što ste uneli u sebe to iskustvo i zato što ste ostavili telefon u autu.
Sua vida será mais rica e mais significativa, pois você respirou aquela experiência, e porque deixou seu celular no carro.
Ukoliko ste imali sreće, postojao je javni telefon u hodniku ili tako negde.
Se você tivesse sorte, haveria um telefone público no corredor ou em algum lugar.
Možemo otići da gledamo naše dete kako igra fudbal, i pri tom držati telefon u jednom džepu, Blekberi u drugom i lap top verovatno u krilu.
Se formos ver nosso filho jogar futebol, temos o celular num lado da cintura, o Blackberry do outro lado, e o laptop, provavelmente, no colo.
7.0982601642609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não deixem ninguém usar o telefone do carro. Ainda telefonam para Roma. 